Tässä kesän ja syksyn aikana on muutama neulomus valmistunut, mutta niitä ei ole tullut tänne laitettua esille, sillä olen joskus hieman hidas kuvaamaan tekemisiäni. Tässä siis muutama valmistunut tekele.

¤¤¤¤¤

During the summer and autumn I've managed to finish some knits but haven't displayed them here since sometimes I'm a little slow taking pictures of my work. So here are a few finished things.

 

Pipoja aina tulee suurempien töiden puutteessa neulottua kuin sieniä sateella. Tänäkin syksynä olen lahjoittanut jo pari pipoa pois ja tehnyt yhden itsellenikin. Näihin kahteen käytin Capucine-ohjetta Ravelrystä. Pidän erittäin paljon tällaisen mallisista pipoista. Vaaleanpunaisen annoin lahjaksi kaverilleni ja tumman pidin itse. Tumma on Novitan Noki-lankaa ja vaaleanpunainen Hjertegarnin Natur uldia.

Tein myös erittäin nopean simpukkapipon keltaisesta alennuslangasta ja se oli niin erään kaverini värinen, että lahjoitin sen hänelle. Ohje löytyy Ravelrystä täältä.

¤¤¤¤¤

I've made more than enough hats when I've been missing a larger project. This autumn I've already given away some hats but also made one for myself. For these two I used the Capucine pattern in Ravelry. I like this pattern very much. The pink was a gift for my friend and the dark one i kept myself. The dark one is Novita's Noki yarn and the pink Hjertegarn Natur uld.

I also made a very quick scallop hat from a yellow sale yarn and the color reminded me so much of a friend of mine that I decided to give it to her. The pattern can be found in Ravelry here.

 

Syyskuussa sain myös valmiiksi tämän huivin. Ohje löytyy täältä. Lankana oli Hjertegarnin sinivihreä Kunstgarn.

¤¤¤¤¤

In september I also finished this shawl. The pattern can be found here. The yarn was blue-green Hjertegarn Kunstgarn.

 

Sain myös vihdoin valmiiksi tämän villatakin, jonka aloitin jo viime vuoden kesällä. Tässä se kesäinen päivitys asiasta. Lanka loppui parikin kertaa kesken ja valmistumisen jälkeen työ makaili vielä muutaman kuukauden odottamassa pingottamista ja päättelyä sekä kuvaamista. Nyt se kuitenkin on valmis. Menihän siinä yli vuosi, mutta aina ei tule oltua niin nopea.

¤¤¤¤¤

I also finished this cardigan which I started alrealy in the summer of last year. Here's the summery post about it. I was out of yarn a couple of times and after finishing the knit it was still waiting to get blocked, finishing and photographing for a few months. Now either way it's done. It took over a year but can't be so fast every time.